Seven Lucky Gods
船橋ハックさん、塚本さんご協力ありがとうございます。
| 七福神 | ご利益 | お姿 | 国 | |
| Seven Lucky Gods | Saving Grace | Appearance | Country | |
 |
恵比須 （えびす） |
福の神 | 釣竿を持ち、鯛を抱いた福々しい姿 | 日本人 |
| Ebisu | God of good luck | Happy-looking appearance, carrying a fishing rod and holding a red-snapper fish | Japanese | |
 |
大黒天 （だいこくてん） |
戦闘神・ 福の神 |
打ち出の小槌を手に持ち、 俵の上に腰をおろした姿が一般的であるが、 二俵の俵の上に立った姿のものもある。 |
インド人 |
| Ｄａｉｋｏｋｕ- ｔｅｎ |
Battle God God of good luck |
Sitting on two straw-bags and carrying a wooden hammer of luck. Sometimes, standing on two straw-bags |
India | |
 |
布袋 （ほてい） |
禅僧 | 大きな腹を突き出して日用品の一切をいれた布の袋を背負い、 悠然として市中をかっぽして物乞いをしたといわれる。 |
中国人 |
| Ｈｏｔｅｉ | Buddism's Zen monk | Begged money, walking gracely in town, showing big belly and carrying a huge bag to pack daily goods |
Chinese | |
 |
福禄寿 （ふくろくじゅ） |
子孫繁栄 財産獲得 長寿 |
福禄寿の姿は奇抜で、背が低く、頭が異様に長く、 禿頭で髭を生やしている また、手には経巻を結び付けた杖をたずさえて鶴を連れている。 |
中国人 |
| Ｆｕｋｕｒｏｋｕ-ju |
Posterity prosperity Financial prosperity Long life |
Has unique appearance with long and bold head over short body and with
long mustache. Carries a long cane with Buddism scripture (sutra) attached. Walks togerther with a crane. |
Chinese | |
 |
弁財天 （べんざいてん） |
学問･芸術の神 天災事変の除 延寿･福智･財宝 |
琵琶を弾いている姿のものが一般的で、 その音から妙音天とも呼ばれ 学問や技芸の神ともいわれる。 |
インド人 |
| Ｂｅｎｎｚａｉ- ｔｅｎ |
Goddess of learning and art Goddess of wisdom, treasury and disaster-prevention |
A goddess of learning and art, called also as the Muse because of splendid sound from Biwa-guitter. |
India | |
 |
寿老人 （じゅろうじん） |
長寿の神 | 寿老人は白髪の髭を生やした老人で、 寿命を記した絵巻をぶらさげた杖を持ちいつも鹿を連れている。 |
中国人 |
| Ｚｙｕｒｏ- jin |
God of a long life | .A aged god with white beard, carrying a long wooden cane with a picture
scroll that tells lenth of life of all people. Walks together with a deer. |
Chinese | |
 |
毘沙門天 （びしゃもんてん） |
北方を守る神 | 七宝の甲冑を身につけて、たくさんの夜叉や羅刹を引き連れて 北方を守る神である。 左手に鎗、みぎてには、宝塔を持ち、憤怒の相をしている。 七福神という笑った相の神たちの中で、 この神だけがいかめしい表情をしている |
インド人 |
| Ｂｉｓｙａｍｏｎ- ｔｅｎ |
Gardian of north direction | Garding north direction with its angry face and being accompanied by a
lotof demons. Wears armor made of metal enamel, holding a small pagoda in left hand and a spear in right hand. Unique for its hard-looking face while all the other Seven Lucky Gods are smiling. |
India |
大黒天・【大黒】密教では自在天の化身で、仏教の守護神。 戦闘神あるいは忿怒神、後に厨房神とされる。頭巾をかぶり、
左肩に大きな袋を負い、右手に打出の小槌を持ち、米俵を踏まえる。 わが国の大国主命と習合して民間信仰に浸透、
「えびす」と共に台所などに祀られるに至る。大国と音が共通。
（日本の代表的な福神の一人である打ち出の小槌を手に持ち、俵の上に腰をおろした姿が一般的であるが、二俵の俵の上に立った姿のものもある。本来古代インドでは、福神というよりも、むしろ戦闘の神として理解され、隠行飛行の術を使い、鬼神を退治するといわれる。）
蛭子(エビス)・【恵比須・恵比寿・夷・戎・蛭子】(エビス(夷)と同源)もと 兵庫県西宮神社の祭神蛭子命(ヒルコノミコト)。海上・漁業の神、
また商売繁昌の神として信仰される。 風折烏帽子(カザオリエボシ)をかぶり鯛を釣り上げる姿に描く。
三歳まで足が立たなかったと伝えられ、 歪んだ形や不正常なさまの形容に用い、
また、福の神にあやかることを願って或る語に冠し用いたともいう。
（大黒天と並んで、「福の神」の代表として中世以後人々から多くの信仰を集めている。
釣竿を持ち、鯛を抱いた福々しい姿がなじみ易く、異郷から来臨して人々に幸福をもたらすと信じられている。）
弁財天・【弁才天・弁財天】音楽・弁才・財福などをつかさどる女神。 妙音天・美音天ともいう。二臂(ヒ)或いは八臂で、琵琶を持つ姿、
武器をもつ姿などに表される。もとインドの河神で、 のち学問・芸術の守護神となり、吉祥天と共にインドで最も尊崇された女神。
わが国では後世、吉祥天と混同し、福徳賦与の神として弁財天と称され、 古来、安芸の宮島、大和の天の川、近江の竹生島、
相模の江ノ島、陸前の金華山を五弁天と称。弁天。
（弁財天は、人に福知を与え、延寿財宝を得られるように助け
さらに、天災地変を除き、
戦勝をもたらす仏神として崇敬された女神である）。
福禄寿・【福禄寿】短身、長頭で、ひげが多く、 経巻を結びつけた杖を携え、多く鶴を従える。福禄人。 中国では南極星の化身という。
（福禄寿の福は子孫繁栄、禄は、財産獲得、寿は、長寿を意味し
この三つをつかさどる神として福禄寿が信仰されている。
寿老人・【寿老人】中国、宋の元祐(1086～1093)年中の人で、 長頭の老人で杖をたずさえ、杖の頭に巻物をつけ、うちわを持ち、
鹿をつれていたという。長寿を授けるという。南極老人。
（宋代に描かれた老子の絵などがヒントにされて
描かれた長寿の神である）
連れている。
この鹿は、年齢が千五百歳を超えると言われる。
（布袋和尚は、四明山に住したという実在の禅僧といわれる。
細かい事にこだわらず、常に豪胆の生活を送る布袋の奇行は、
やがて菩薩の化身と言われるようになった）
巷間、隅田川七福神が古いとされている。
江戸最古の七福神は「谷中」、文化年間（1804～）につくられたと記録がある。
「宝船」と「七福神」は密接な関係がある。
「宝船」は室町期から始まった古い慣わし。
当初の「宝船」には七福神の絵は無く、 回文”出典『万載狂歌集』”と呼ばれる目出度い句が書いてあるだけ。
初夢の時に枕の下に敷き、悪夢を見た時に川に流す。
七福神のもとは中国の「八仙人」から来ていると言う。
七仙人と「何仙姑」と呼ばれる女仙人、七福神も弁天さんを入れている。 「大黒天」は元々インド仏法の守護神・戦闘の神。
中国に渡り竈・厨房・飲食の神となる。
大きな袋を肩に掛け、中には食料が入っている。 飲食の神なので米俵の上に乗っている。
唯一の日本の神様は「恵比寿」さん。 本尊は、国生み神話の伊邪那岐・伊邪那美の第一子、蛭子命。
醜かったので海に流され摂津の国に流れ付き漂着神となった。 漁民の海運・豊漁の神様なので、鯛を抱えてつり竿を持つ。
「毘沙門」さんは仏教の北方守護の武人、多聞天＝毘沙門天、武装した福神。
火事が多かった江戸時代、火事除け、雷除けの象徴が毘沙門信仰だった。
「弁天」さんは、元々インドの川の神。 弁才天・弁財天とも書き、音楽・言語・学芸の神様。
焼きもち焼きなので、参拝は一人がよろしい。白蛇は弁天の化身。
「寿老人と福禄寿」は、中国の福神。
寿老人は長寿の神、福禄寿は鶴を連れた幸せの神。 「布袋」さんは、中国の実在の人物。
弥勒菩薩の化身と言われ、袋を持ち杖を付いて貧しい人に施しをする神。
江戸庶民が求めた福神のオールスターと言う所だろう。
☆--- 俳号 博苦 ----☆ --- mailto:hack@tc4.so-net.ne.jp --- http://www2.justnet.ne.jp/~hack/private.html
